松野高志是我工作上接觸後，認為是個值得一推的好藝人。
雖然沒有一直追著他的消息，但既然看到這篇訪談，我想翻出來給有緣人看看，一起為他加油。
文章來源 訪談：「台灣好吃驚！」主持人、戲劇「華燈初上」等 活躍於藝人．演員身分的松野高志
<譯文>
主持有線電視國興衛視的節目「台灣好吃驚！」而廣為人知，且個性親和的日本籍藝人松野高志，受歡迎的他，於去年電視節目盛會的「金鐘獎」中，入圍主持人類別的獎項。身為演員，亦於Netflix人氣戲劇「華燈初上」中參與演出，增加了在演藝圈的曝光度。台北經濟新聞的總編輯秋山，這次將針對在電視上比較少被談起的內容，採訪有關松野高志在台灣演藝圈出道的詳細經過。
秋山：高志是目前於台灣生活的日本人中，經常出現在電視上的藝人，請向日本的讀者自我介紹。
高志：大家好，我叫做松野高志。現在住在台灣第6年，除了身為藝人，也身兼演員與經營社群平台。
秋山：你以前曾以劉高志這個藝名活動吧？你的中文很流利，我一開始以為你是台灣人。
高志：劉高志是我以前曾使用過的藝名，是由日本的經紀公司取的。
秋山：請告訴我們有關你來到台灣的契機，以及開始演藝活動的來龍去脈。
高志：我今年32歲，在27歲時因為就讀語言學校來到台灣，從當時只會說「你好」的程度開始學習了一年。我原本在日本就從事演藝活動，到台灣學習語言的目的，也是為了準備有機會想挑戰演藝圈。
秋山：說到高志，就會聯想到國興衛視的綜藝節目「台灣好吃驚！」中主持的形象。我認為日本人能在國外擔任節目的主要主持人相當不容易，請向我們分享你成為主持人的經過。
高志：我進入語言學校後，很幸運的從電視台相關人員那裡獲得工作的機會。一開始只是做關於節目特效字等等的翻譯工作，但當時我認為能成為往後的經驗，所以決定接下這份工作。在那之後，開始接觸了節目企劃相關工作，以及擔任節目特派員。事實上，當時是因為當時受到新冠疫情影響，節目製作預算減少才轉而起用了內部人員（笑）。
秋山：身為節目製作的人員，你有特別留意的事情嗎？
高志：因為節目製作團隊中，有許多有趣的人，平時我會盡量多跟大家溝通互動，藉此學習吸收台灣人的幽默感。
秋山：確實，身為日本人，高志在節目中可以戳到台灣人的笑點，是非常有趣的。能順道說說節目製作的流程嗎？
高志：首先會決定企畫主題、挑選外景地，向來賓與合作店家預約後，才開始進行拍攝。我在幕後時期，要向店家詢問事情時，因為只會說中文的單詞，經常讓對方不知道我要表達的意思（笑）。
秋山：高志的形象與節目，正是日本與台灣的融合呢。
高志：製作人也是以這個方針去製作節目的。
秋山：你在所有台灣人都知道的盛會「金鐘獎」當中，入圍去年的節目主持人獎項，現在仍記憶如新。頒獎典禮的狀況如何呢？
高志：說真的，我非常驚訝。一開始聽到自己被提名時，還沒搞不清楚狀況，只是覺得很高興，等知道被提名入圍的是金鐘獎時，就忍不住就哭了。這個人生第一次走紅毯的經驗，讓我非常感動。
秋山：入圍的原因是什麼呢？
高志：據我所知，是因為節目中帶有日本綜藝方式的誇張反應受到大家歡迎，這當然也是節目裡特別希望營造的。我原本在日本就是演出漫畫原著角色，也就是所謂2.5次元的舞台表演者。非常感謝能在台灣電視節目中，讓我能延續運用當時的經驗。
秋山：請你朝著下次得獎持續努力。
高志：當然！當初光是能入圍，就讓我感到相當滿足，然而到了公布得獎前，內心還是充滿了希望能得獎的心情。雖然最終沒有得獎很遺憾，還是會朝下次的機會努力。
秋山：台灣觀眾對於高志的印象應該是「台灣好吃驚！」中充滿開朗幽默、非常平易近人，私底下的高志是怎麼樣的人呢？
高志：以前的我就如同電視上的形象，喜歡去派對之類的活動，但現在的我私底下跟電視上的形象不同，只是一個無趣又普通的男生（笑）。平時的我有所謂的職人特質，會為了一件事情專心研究，假日會針對工作的影片剪接怎麼樣會比較有趣做嘗試，進行跟演技相關的身體訓練，或是為了維持外景拍攝的體力去爬山。
秋山：看著平時電視上的高志，想不到會是這樣的答案。你來到台灣前，在日本也是當演員對吧？
高志：我在日本時，18歲開始以原宿系雜誌的讀者模特兒出道，20歲起進入2.5次元表演的世界，在其中活動了4～5年。隨著年紀增長，年輕演員增加，我感到在這個業界生存非常不容易，加上我從小有一個希望自己在國外發光發熱的夢想，造就了我現在來到台灣生活。
秋山：聽說你與正在台灣活躍的前寶塚團員中原由貴，在日本是同一家經紀公司？
高志：對。我來台灣之前，日本經紀公司有每月一次的中文講座，當時我們都一起上課，兩人感情很好。之後由貴在台灣上了「台灣好吃驚！」這個節目，她和我在台灣重逢，讓我感覺非常不可思議。其實我有一個和由貴同年紀的姊姊，由貴也有一位和我同年紀的弟弟，對我而言，由貴就像第二個姊姊一樣。
秋山：當我看到高志有演出Netflix大受歡迎的戲劇「華燈初上」當中壞人角色的「小林」時，我非常吃驚。原來你在台灣也同時從事演員啊。
高志：我剛到台灣時，想要認識演藝圈的人，所以雖然中文還很破，還是潛入拍攝現場擔任來台拍攝的日本演員的翻譯（笑）。而多虧這個工作，我跟導演關係很好，透過試鏡拿到一個小角色，可以在作品中參與演出。那個作品當時演出「華燈初上」的當紅演員吳慷仁也有演出，而日後在「華燈初上」的拍攝現場見到他時，他還記得我是當初那個日本人，讓我非常開心。
秋山：拍攝台灣戲劇，你有什麼樣的感覺？
高志：老實說，非常好。今年我第一次拍攝了跟歷史相關的戲劇。腳本直到拍攝前都還在修改，但拍攝時間上，例如決定要8小時，就會按照時間進行，超時的部分就會提供超時的費用。另一方面，我也參與過在台灣拍攝的日本電影，那時候也很辛苦。除了日本導演與演員外，工作人員是台日雙方都有。我利用休息空檔回了台北的家一趟，再回到拍攝現場時，日本人以外的台灣工作人員全換了一批接續拍攝工作，讓我非常吃驚而印象深刻。
秋山：戲劇之類的拍攝，會有同一個場景，需要以不同角度拍攝的狀況，這非常辛苦，但台灣有深夜拍攝的狀況吧？
高志：沒錯。八月起我也開始拍攝台灣與香港合作的作品。我主要會在台灣拍攝，不知道現場會是如何，讓我很期待。
秋山：你能告訴我們你以後的展望嗎？
高志：如同以往的方向，我會在日本與台灣，積極地在綜藝節目、演員、YouTube等社群平台進行活動，但也為了在第三個國家登陸做準備中。還不能明確說是哪裡，但因為我也會英文，所以語言方面基本上沒問題。我的座右銘是甘地所說的「如同你明天會死亡般地生活，如同你會活到永遠般地學習」。我今年32歲了，會持續踏實地為往後的活動計畫。
秋山：看來你的英文相當不錯呢！
高志：我在大學時期，曾在印度當背包客。當時不是使用智慧型手機，也沒有輕便的筆電可以隨身帶著利用，所以是個不得不說英文的環境。
秋山：能向我們住在日本的日本讀者給些建議嗎？
高志：我在大學時代起，經常聽到年輕世代越來越少出國，如今護照持有率降低，在當時就有這樣的傾向了。我在18歲出國後，人生觀大幅地改變了，希望大家能盡早到國外拓展視野，大膽地挑戰看看。
秋山：這是很棒的建議，非常謝謝你。最後一個問題，高志在台灣住了很長一段時間了，現在回想起來，有沒有認為台灣這個部分很好的地方？
高志：我的個性很急躁，剛來台灣時，感受到台灣人走路的速度或是排隊的方式都比較隨性，讓我覺得很不耐煩，但隨著在台灣生活越久，反倒讓我的心情產生了餘裕，而開始認為這部分是好的。台灣人經常被說非常親日，事實上這份友善並非只有對日本人才如此，我認為這是來自於他們又寬容又隨心所欲的性格。
秋山：這是高志在台灣長時間生活的觀察。謝謝你答應我們這此的訪談，希望你以後也繼續加油！
【高志的YouTube】 日本的高志
留言
張貼留言