「原該消逝的生命中出現了奇蹟，震撼靈魂的青春愛情故事」
改編自同名的BL輕小說的日劇《永遠的昨日》，故事設定上有點普通又有點奇幻(?)
活潑人緣好的山田浩一與獨來獨往不擅表達的青海滿，個性迥異卻互相吸引的兩人，從他們如何交集、如何成為好友...
原該因意外死去卻回魂的浩一，以及拉著同學幫忙隱瞞浩一死亡事實的滿，如何在有限的時間中，發展出屬於他們的愛情故事？
我不是愛好BL作品的人，也沒看過原著小說，卻在看了日劇第一集後覺得這個改編很厲害！
劇裡保留了小說的敘事感，利用旁白帶出情節背景與角色心境，穿插在主角們的互動之中，淡淡的鋪陳著他們的日常，卻仍然能撞擊出火花
這部作品的步調相當慢，習慣看快節奏作品的人可能會受不了，但也因此演員間多了許多細膩的表現，以及讓觀眾醞釀情緒的空間，一起慢慢堆疊、推著劇情往前走，我喜歡作品中這樣的感受
翻第一集時，很喜歡兩人單獨約在體育館講話的那場戲，滿滿的尬感但又很可愛
「可以跟我當朋友嗎？」
『什麼意思？』
「就是朋友，可以一起玩的玩伴」
『我不需要玩伴』
對話當然不是就這樣結束在這裡，回頭想想這場戲，浩一根本是談判高手吧
-
我的翻譯版本在香港hmvod平台上架中 (本週準備要上架第三集)
留言
張貼留言